شعبان في الجيش (Şaban Askerde) (ترجمة)

شابان عسكرده، مسلسل تلفزيوني تركي من نوع الكوميديا، التقى بالمشاهدين على شاشات ستار تي في بين عامي 1993-1994. المسلسل الذي كتب سيناريوه أوغوز يالجين، يجلس على كرسي الإخراج أورخان أوغوز. جسد شخصية شابان البطلة، أسطورة السينما الكوميدية التركية كمال سنال؛ رافقه في طاقم العمل ممثلون مثل بختيار انجين، اجه اوسلو وأوزجي أوزبرك.

العمل الذي يتناول البيئة العسكرية بلغة فكاهية، يبرز كواحدة من مغامرات كمال سنال التلفزيونية. لكن المسلسل واجه منافسة سيئة الحظ خلال فترة عرضه؛ إن قيام القنوات المنافسة بعرض أفلام كمال سنال السينمائية القديمة في نفس الساعات، أدى إلى بقاء نسب مشاهدة المسلسل منخفضة.