Kutay Köktürk

الأعمال والمشاريع

• مقاومة كاراتاي (Direniş Karatay) ٢٠١٨
• الغرفة الصمّاء (Sağır Oda) (ترجمة) ٢٠٠٦
• Kabuslar Evi: Kaçan Fırsatlar Limited ٢٠٠٦
• Sinema Bir Mucizedir ٢٠٠٥
• الأحلام والحقائق (Düşler ve Gerçekler) (ترجمة) ٢٠٠٥
• كل شيء حول مصطفى (Mustafa Hakkında Herşey) ٢٠٠٤ · Kenan
• رسائل لم تُرسل (Gönderilmemiş Mektuplar) (ترجمة) ٢٠٠٣
• لوعة قلب (Kurşun Yarası) ٢٠٠٣
• بينما يسقط عبد الحميد (Abdülhamid Düşerken) (ترجمة) ٢٠٠٢ · Ahmed Rıza
• أتمنى لي التوفيق (Bana Şans Dile) (ترجمة) ٢٠٠١ · Müdür
• بين (Fasulye) (ترجمة) ٢٠٠٠
• Çember ٢٠٠٠
• مجنون عاشق (Deli Divane) (ترجمة) ١٩٩٧
• آخر ليلة في عينيك (Gözlerinde Son Gece) (ترجمة) ١٩٩٦
• بارفينو (Zıpçıktı) (ترجمة) ١٩٩٥
• Sekizinci Saat ١٩٩٥
• طرزان مانيسا (Manisa Tarzanı) ١٩٩٤ · Binbaşı
• يتعقب (İz) (ترجمة) ١٩٩٤
• شعبان في الجيش (Şaban Askerde) (ترجمة) ١٩٩٣ · Yüzbaşı Kafiye
• مع احترامنا (Saygılar Bizden) (ترجمة) ١٩٩٢ · Avukat
• أحبك يا روزا (Seni Seviyorum Rosa) (ترجمة) ١٩٩٢
• مخاتير الحي (Mahallenin Muhtarları) (ترجمة) ١٩٩٢
• ابتسامة صفراء (Sarı Tebessüm) (ترجمة) ١٩٩٢ · Aykut
• Muhteşem Enayi ١٩٩٠
• Sonsuz Kaçış ١٩٩٠
• Abuk Sabuk Bir Film ١٩٩٠
• انتهى الفيلم (Filim Bitti) (ترجمة) ١٩٨٩
• أياشلي ومستأجروه (Ayaşlı ile Kiracıları) (ترجمة) ١٩٨٩
• Gülen Adam ١٩٨٩
• Hoşçakal ١٩٨٩
• جاهدة (Cahide) (ترجمة) ١٩٨٩
• درب التبانة (Samanyolu) (ترجمة) ١٩٨٩
• Ayaşlı ve Kiracıları ١٩٨٩
• Bir Tren Yolculuğu ١٩٨٨
• Yedi Uyuyanlar ١٩٨٨
• Ateş Böceği ١٩٨٨
• Uyanık Gazeteci ١٩٨٨
• Keşanlı Ali Destanı ١٩٨٨
• بيلينه (Belene) (ترجمة) ١٩٨٧ · George
• السيد محسن (Muhsin Bey) (ترجمة) ١٩٨٧ · Dolandırıcı
• 72. Koğuş ١٩٨٧
• Dertli Dertli ١٩٨٧
• Menekşeler Mavidir ١٩٨٧
• Biri ve Diğerleri ١٩٨٧
• كأنه ذنب (Bir Günah Gibi) (ترجمة) ١٩٨٧
• أيام من نار (Ateşten Günler) (ترجمة) ١٩٨٧
• غنّي أغانيك الشعبية (Sen Türkülerini Söyle) (ترجمة) ١٩٨٦
• سأبكي غداً (Yarın Ağlayacağım) (ترجمة) ١٩٨٦
• فقير (Yoksul) (ترجمة) ١٩٨٦ · Levent
• Utanıyorum ١٩٨٤
• مثير المتاعب (Baş Belası) (ترجمة) ١٩٨٢ · Tilki Nihat