أسطورة الملك القبيح (The Legend of the Ugly King) (ترجمة)

The Legend of the Ugly King فيلم وثائقي إنتاج مشترك ألماني-نمساوي يسلط الضوء على الحياة المضطربة للممثل والمخرج والكاتب التركي من أصل كردي يلماز غوناي. أخرج العمل وكتبه هوسين تاباك، وينقل مسيرة غوناي السينمائية ونضاله السياسي والآثار التي تركها من خلال لقطات أرشيفية وشهادات.

يشارك في الفيلم بآرائهم أسماء بارزة من السينما التركية مثل طارق أكان وخليل أرغون وتونجل كورتيز، إلى جانب صانعي أفلام عالميين مثل كوستا غافراس ومايكل هانيكه. عُرض الفيلم الوثائقي عالميًا لأول مرة في سبتمبر 2017 ضمن الدورة الـ42 لمهرجان تورونتو السينمائي الدولي. صُوّر العمل باللغات الألمانية والتركية والإنجليزية، ويركز على الإرث الفني وسنوات المنفى لغوناي، المعروف بلقب "الملك القبيح"، مذكرًا بمكانته في تاريخ السينما.