Hinrichtung der Schatten (Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?)

Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü? ist eine historische Komödie, die Regisseur Ezel Akay im Jahr 2005 drehte; das Drehbuch trägt die Unterschrift von Levent Kazak. Als Eröffnungsfilm einer von Akay konzipierten Trilogie erzählt die Produktion eine fiktive Ursprungsgeschichte darüber, wie die Eckpfeiler des türkischen Schattentheaters, Hacivat und Karagöz, zusammenfanden. Die Dreharbeiten fanden im Bezirk Orhaneli der Provinz Bursa statt.

Die Handlung spielt im 14. Jahrhundert, in einer Zeit, in der der mongolische Druck auf die anatolischen Fürstentümer die Bevölkerung nach Bursa trieb. Der naive, aber äußerst kluge Karagöz, der mit seiner Mutter vor den mongolischen Steuerbeamten geflohen war und sich in der Stadt niedergelassen hat, lernt den redseligen und gewitzten Hacivat, der Nachrichten zwischen Staaten überbringt, kennen, als dieser Karagöz' kranke Kuh kauft. Hacivat erkennt das natürliche Talent seines Freundes; die beiden beginnen gemeinsam als Steinmetze bei einem Moscheebau zu arbeiten, geraten aber in Schwierigkeiten, weil ihre gegenseitigen Wortgefechte die Arbeiter zum Lachen bringen und die Arbeit verlangsamen.

Die Rolle des Karagöz übernimmt Haluk Bilginer, die des Hacivat Beyazıt Öztürk; zur Besetzung gehören außerdem Şebnem Dönmez, Güven Kıraç, Levent Kazak und Regisseur Ezel Akay selbst. Die Produktion des Films lag bei Şafak Film.