Ο Αετός των Βουνών (Dağların Kartalı) (μεταφρασμένο)

Dağların Kartalı είναι μια τουρκική ταινία του 1970, που σκηνοθέτησε και για την οποία έγραψε το σενάριο ο Feyzi Tuna. Η παραγωγή, που συνδυάζει περιπέτεια με συναισθηματική φλέβα, αφηγείται την ιστορία δύο φίλων που χωρίζουν μετά από μια ληστεία. Η ταινία γυρίστηκε έγχρωμη και διαρκεί περίπου 90 λεπτά. Την παραγωγή ανέλαβε ο Memduh Ün για λογαριασμό της Uğur Film και τη διεύθυνση φωτογραφίας ο Gani Turanlı. Τα γυρίσματα έγιναν ανάμεσα στα βραχώδη τοπία της Καππαδοκίας.

Οι ήρωες της ιστορίας, ο Şehmuz και ο Ökkeş, είναι δύο στενοί φίλοι που έκαναν μαζί μια ληστεία και εξαφανίστηκαν. Όταν η χωροφυλακή βρίσκει τελικά τα ίχνη τους, ρίχνουν κλήρο και ο Ökkeş ξεκινά να βρει ένα όχημα, αλλά δεν επιστρέφει. Ο Şehmuz συλλαμβάνεται, φυλακίζεται και γίνεται εχθρός του παλιού του φίλου. Στη φυλακή γνωρίζει τον Kerem και γίνονται φίλοι· μόλις αποφυλακίζονται, ξεκινούν να ψάξουν τον Ökkeş. Όταν όμως ο Şehmuz συναντά την Suna, την κόρη του Ökkeş, όλα τα σχέδια αλλάζουν. Η εισβολή, η φυλακή, το βασανιστήριο, η χωροφυλακή και η ληστεία είναι τα προεξέχοντα θέματα της ταινίας.

Τον Kara Şehmuz υποδύεται ο Ayhan Işık, τον Serçe ο Kadir İnanır, τον Parlak Ökkeş ο Hayati Hamzaoğlu, την κόρη του Ökkeş η Hülya Darcan και τον Gaffar ο Bilâl İnci. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι άντρες του Gaffar, κρατούμενοι και μια ομάδα χαρακτήρων που αναφέρονται ως «fedai». Όπως συνέβαινε συχνά στον τουρκικό κινηματογράφο της εποχής, πολλοί από τους ηθοποιούς μεταγλωττίστηκαν αργότερα· η μεταγλώττιση και οι εργασίες προετοιμασίας της ταινίας ανήκουν στην Acar Film. Την αφίσα της ταινίας ετοίμασε το τυπογραφείο Apa Ofset.