Βερμίστ (Vermist) (μεταφρασμένο)

Vermist είναι βελγική αστυνομική σειρά που γυρίστηκε στα φλαμανδικά ολλανδικά. Οι δημιουργοί της σειράς, που ετοίμασαν το βελγικό δίκτυο VT4 και η ολλανδική εταιρεία παραγωγής Eyeworks, είναι οι Μπας Αντριάνσεν και Φιλίπ Ντε Σχέπερ· στην ομάδα του σεναρίου συμμετέχει και ο Μπραμ Ρέντερς. Η σειρά ξεκίνησε την άνοιξη του 2008, διήρκεσε επτά κύκλους και έκλεισε το 2016 με τον τελευταίο κύκλο. Αποτελείται συνολικά από 70 επεισόδια και τα επεισόδια διαρκούν περίπου 48 λεπτά.

Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από μια ομάδα που εργάζεται στη Μονάδα Εξαφανισμένων Προσώπων της Ομοσπονδιακής Αστυνομίας του Βελγίου (Cel Vermiste Personen), με αποστολή να βρίσκει εξαφανισμένους ανθρώπους. Η σειρά ξεκινά από τους χαρακτήρες και το σκηνικό της επιτυχημένης φλαμανδικής ταινίας με το ίδιο όνομα, Vermist. Στη λίστα των ηθοποιών περιλαμβάνονται ονόματα όπως οι Γιαν Χαμενέκερ, Ιζαμπέλ Βαν Χέκε, Γκούγκα Μπαούλ, Σταν Βαν Σάμανγκ, Γιόκε Ντεβίνκ, Κέβιν Γιάνσενς, Άξελ Ντασελέιρ, Μαρίκε Ντίλες και Κούεν Ντε Μπάου.

Η παραγωγή προβλήθηκε στο φλαμανδικό Βέλγιο στους τρεις πρώτους κύκλους στο VT4 και στη συνέχεια στο κανάλι VIER· στην Ολλανδία προβλήθηκε στο Fox. Η γαλλικά ντουμπλαρισμένη εκδοχή της με τον τίτλο Urgence disparitions προβλήθηκε στη Γαλλία στο W9 (από τις 22 Νοεμβρίου 2009) και στο M6 (από τις 11 Ιανουαρίου 2011), ενώ στο Κεμπέκ στο κανάλι Séries+ (από τις 2 Σεπτεμβρίου 2009). Η σειρά και οι ηθοποιοί της προτάθηκαν για πολλά τηλεοπτικά βραβεία, μεταξύ των οποίων το Βραβείο Κριτικών Ραδιοφώνου και Τηλεόρασης, τα Vlaamse Televisie Sterren και τα βραβεία του Φεστιβάλ Τηλεόρασης του Μόντε Κάρλο.