ورمیست (Vermist) (ترجمه‌شده)

Vermist یک مجموعه‌ی جنایی و پلیسی فلامان‌زبان و محصول بلژیک است. این سریال که توسط باس آدریانسن و فیلیپ دو شپر خلق شده، با الهام از شخصیت‌ها و دنیای فیلم موفق فلامان Vermist، تلاش تیمی را برای یافتن افراد گمشده در اداره‌ی اشخاص گمشده‌ی پلیس فدرال بلژیک (Cel Vermiste Personen) روایت می‌کند. سریال که نخستین قسمتش در ۲۵ مارس ۲۰۰۸ پخش شد، در سال ۲۰۱۶ با هفتمین و آخرین فصل خود با صفحه‌ی تلویزیون خداحافظی کرد.

این مجموعه در بلژیک ابتدا از شبکه‌ی VT4 و سپس از شبکه‌ی VIER، و در هلند از شبکه‌ی Fox پخش شد. نسخه‌ی دوبله‌شده به فرانسوی آن با نام Urgence disparitions در فرانسه از شبکه‌های W9 و M6، و در کبک از شبکه‌ی Séries+ پخش شد. این سریال و بازیگرانش نامزد جوایز گوناگون تلویزیونی از جمله جوایز جشنواره‌ی تلویزیونی مونت‌کارلو و Vlaamse Televisie Sterren شدند.