Hombre de Hierro (Iron Man) (traducido)

Iron Man, es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 2008, adaptada del personaje superhéroe homónimo de Marvel Comics, y tiene la distinción de ser la primera película del Universo Cinematográfico de Marvel. Dirigida por Jon Favreau, el guion de la producción fue escrito por Mark Fergus, Hawk Ostby, Art Marcum y Matt Holloway; mientras que la producción corrió a cargo de Marvel Studios, la distribución fue realizada por Paramount Pictures.

En la película, Robert Downey Jr. interpreta a Tony Stark, un ingeniero genio e industrial armamentístico; el reparto lo acompañan Terrence Howard, Jeff Bridges, Gwyneth Paltrow, Leslie Bibb y Shaun Toub. Stark, capturado en Afganistán durante la presentación de un nuevo misil, en lugar de fabricar el arma que le piden sus secuestradores, diseña una armadura mecánica con la que escapa del cautiverio y adopta la identidad de Iron Man.

La película tuvo su estreno mundial el 14 de abril de 2008 en Sídney y se estrenó en Estados Unidos el 2 de mayo de 2008. Con un presupuesto de 140 millones de dólares, recaudó más de 585 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la octava película más taquillera de 2008; la actuación de Downey fue especialmente elogiada por la crítica. La producción, que entró en la lista de las diez mejores películas del año del Instituto Estadounidense del Cine, fue nominada en las categorías de mejor edición de sonido y mejores efectos visuales en la 81.ª edición de los Premios Óscar; en 2022 fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos para el Registro Nacional de Cine. La película fue seguida por Iron Man 2 (2010) e Iron Man 3 (2013).

Este registro está relacionado con el trabajo de doblaje al turco de la película: según nuestros registros, Deniz Çakır participó en el reparto de doblaje turco de la película como actriz de doblaje. El personaje que dobló, el director de doblaje y la información del estudio no se mencionan aquí por no estar respaldados por fuentes verificadas.