زیباترین زن دنیا (Dünyanın En Güzel Kadını) (ترجمه‌شده)

Dünyanın En Güzel Kadını فیلمی از یشیلچام ساختهٔ ۱۹۶۸ به کارگردانی نجات سایدام است. این فیلم که در شمار ژانرهای درام و عاشقانه آمده، رنگی و ۳۵ میلی‌متری فیلمبرداری شده و ۹۲ دقیقه طول می‌کشد. فیلمنامه از اردوغان تونش است؛ تورکان شورای در نقش اصلی حضور دارد و مظفر تما و بدیعه موواهد نیز در آن بازی می‌کنند. تهیه‌کنندگی را مراد کوسه‌اوغلو برعهده گرفته و شرکت تولید Acar Film بوده است.

در کانون داستان زنی جوان، زیبا و بااستعداد قرار دارد؛ نامش در فیلم تورکان مورای است و تورکان شورای نقشش را بازی می‌کند. در هیچ‌یک از جاهایی که کار می‌کند آرامش نمی‌یابد، زیرا کسانی هستند که به او بسیار حسادت می‌ورزند. با این حال، تصمیم گرفته است خواننده‌ای خوب شود. در همان حال عاشق یک کشتی‌دار بسیار ثروتمند و مشهور است، اما فرصتی نیافته خود را به او نشان دهد. در گروه بازیگران کسانی چون مراد سویدان (فکرت سویدان)، مظفر تما (نجمی فیرات)، یوسف سزگین (یوسف تکین) و بدیعه موواهد (بینناز) هستند؛ لمان اوزتورک نیز نقش کمالیا، رقیب تورکان، را بازی می‌کند.

چون در فهرست بازیگران صاحب و کارمند گازینوی Siyah Gül هم هست، بخشی از داستان در دنیای گازینو می‌گذرد، چنان که به نظر می‌رسد. موسیقی را متین بوکی و تصاویر را ملیح سرتسن آماده کرده‌اند. صدای تورکان شورای را ژیان محفی تؤزوم و نوین آککایا گفته‌اند.