رؤیاها و زندگی‌ها (Hayaller ve Hayatlar) (ترجمه‌شده)

هایلر و هیاتلر که در سال ۲۰۲۲ به روی پرده رفت، یک مجموعهٔ اینترنتی ترکی است که عناصر درام و کمدی رمانتیک را با هم درمی‌آمیزد. کارگردانی این اثر را آلتان دونمز و اورکون چاتاک به‌طور مشترک بر عهده داشتند، در حالی که فیلمنامه را یلدا اروغلو و یشیم چیتاک نوشته‌اند و تهیه‌کنندگی آن را NG Medya بر عهده داشته است.

این مجموعه که از طریق beIN Connect با بیننده ملاقات کرد، در مجموع ۲۶ قسمت به طول انجامید و از فوریهٔ ۲۰۲۲ آغاز شد و در مهٔ ۲۰۲۲ به پایان رسید. در این اثر با گروه بازیگری گسترده، چهره‌هایی چون اوزگه گورل، آیبوکه پوسات، ملیسا اصلی پاموک، یشیم جرن بوزاوغلو، یوسف چیم، سرکای توتونجو و اکین مرت دایماز نقش‌آفرینی کرده‌اند.