مرد پرنده‌ای (Kuşçu) (ترجمه‌شده)

Kuşçu فیلمی ترکیه‌ای محصول سال ۱۹۷۳ است که ورال پاکل آن را کارگردانی کرده و فیلمنامه‌اش را نوشته؛ ژانر آن درام و اکشن گفته می‌شود. این فیلم رنگی حدود هشتاد دقیقه‌ای (۷۹ دقیقه) در ۱ مارس ۱۹۷۴ اکران شد. فیلم امضای Özer Film را دارد؛ در میان تهیه‌کنندگان ورال پاکل، انور اوزر و ناظمی اوزر هستند و مدیر فیلمبرداری منسی فیلمریدیس است. جونیت آرکین نقش اصلی را در مقام مراد ملقب به «کوشچو» ایفا می‌کند؛ پریهان ساواش در برابر او نقش پینار را بازی می‌کند. فیلم داستانی را روایت می‌کند که در خط انتقام و کفاره پیش می‌رود و تنش پدر و پسر را هم در بر می‌گیرد.

مراد اعضای باندی را که همسر و یکی از پسرانش را کشته‌اند در جریان دادگاه می‌زند و ناگزیر می‌شود با نوزاد در گهواره‌اش به زندان برود. چند سال بعد از زندان فرار می‌کند. پسرش بورا (کنان اوزجان) چون زندگی‌ای مثل بچه‌های دیگر ندارد از پدرش متنفر است. در این میان طاهر (یاووز سلکمن) به مراد کاری پیشنهاد می‌کند: ربودن پینار، دخترعمو یا دخترخاله‌اش که صاحب میراثی بزرگ است، پیش از ازدواج. مراد برای آنکه بورا در شرایط بهتری بزرگ شود پیشنهاد را می‌پذیرد. حال آنکه قصد طاهر این است که پینار را از میان بردارد و به ارث دست یابد. مراد که پینار را از پشت میز عقد می‌رباید، ماجرای زن جوان را از زبان خودش هم می‌شنود و میان تحویل‌دادن و نجات‌دادن او دچار تردید می‌شود. راه بازگشت چیزهای بسیاری را تغییر خواهد داد.

در میان بازیگران احمد آرکان (هاکان)، حسین زان (کمال)، اردوغان سرن (دلی بکیر) و هالوک اورچون (مدیر) نیز هستند.