آبی آبی (Mavi Mavi) (ترجمه‌شده)

Mavi Mavi فیلم سینمایی ترکیه‌ای محصول ۱۹۸۵ است که ابراهیم تاتلی‌سس کارگردانی آن را بر عهده داشت و در نقش‌های اصلی آن با حولیا آوشار همبازی بود. این اثر که نامش را از آلبوم Mavi Mavi گرفته که تاتلی‌سس در همان سال منتشر کرد، از جمله کارهایی است که هنرمند هم پشت دوربین و هم جلوی دوربین در آن حضور داشت.

این فیلم که ساخت ترکیه و به زبان ترکی فیلمبرداری شده، حدود ۸۵ دقیقه مدت دارد. Mavi Mavi که هم‌زمان با آلبوم با تماشاگران دیدار کرد، از جمله پرسرصدا‌ترین فیلم‌های ترکی دههٔ ۱۹۸۰ شمرده می‌شود.