ریسک! (Riziko!) (ترجمه‌شده)

Riziko!، برنامهٔ مسابقهٔ تلویزیونی ترکیه‌ای است که اقتباسی از مسابقهٔ دانستنی‌های آمریکایی Jeopardy! به شمار می‌رود. این برنامه که خواننده سرهات حاجی‌پاشالی‌اوغلو تهیه‌کنندگی و اجرای آن را بر عهده داشت، در سال ۱۹۹۴ از TRT 1 پخش خود را آغاز کرد. این مسابقه تا ۱۹۹۶ از TRT 1 پخش می‌شد و سپس در سال‌های ۱۹۹۸ تا ۱۹۹۹ و در سال ۲۰۰۰ از Kanal 7، باز هم با تهیه‌کنندگی و اجرای حاجی‌پاشالی‌اوغلو، به تماشاگران رسید. Riziko! که در مجموع در پنج فصل ۷۰۹ قسمت از آن پخش شد، به یکی از مسابقه‌های دانستنی‌های ماندگار تاریخ تلویزیون ترکیه تبدیل شد.

این برنامه به‌عنوان یکی از نخستین نمونه‌هایی که با بومی‌سازی یک فرمت ریشه‌دار آمریکایی به دست تماشاگر ترک رسید، برجسته است. ساختار فرمت Jeopardy! که از مسابقه‌های دانستنی‌های کلاسیک متمایز است، بر این استوار است که پاسخ‌ها داده می‌شوند و از شرکت‌کنندگان خواسته می‌شود پرسش درست را پیدا کنند. Riziko! نیز این روند معکوس را به تلویزیون ترکیه آورد و برای خود مخاطبان خاصی پیدا کرد.