Rrezik! (Riziko!) (përkthyer)

Riziko! është një program televiziv kuizi, adaptimi turk i kuizit amerikan Jeopardy!. Programi, produksionin dhe prezantimin e të cilit e ka marrë përsipër këngëtari Serhat Hacıpaşalıoğlu, filloi transmetimin në vitin 1994 në TRT 1. Kuizi, që u transmetua në TRT 1 deri në 1996, u shfaq më pas para publikut në Kanal 7 në vitet 1998-1999 dhe në vitin 2000, përsëri me produksionin dhe prezantimin e Hacıpaşalıoğlu. Riziko!, që transmetoi gjithsej 709 episode në pesë sezone, u bë një nga kuizet e gjata në historinë e televizionit turk.

Programi spikat si një nga shembujt e parë që arritën te shikuesi turk përmes lokalizimit të një formati të rrënjosur amerikan. Struktura e formatit Jeopardy!, që ndryshon nga kuizet klasike, bazohet në faktin që garuesve u jepen përgjigjet dhe u kërkohet të gjejnë pyetjen e saktë. Riziko! e ka sjellë këtë skemë që funksionon në të kundërt në televizionin e Turqisë dhe ka fituar një publik të veçantë.