زمان باران (Yağmur Zamanı) (ترجمه‌شده)

Yağmur Zamanı، یک مجموعهٔ درام ترکیه‌ای است که در سال‌های ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۵ از تلویزیون پخش شد. در مرکز داستان، زن جوانی قرار دارد که در یتیم‌خانه‌ای بزرگ شده و چون در روزی بارانی از ماه سپتامبر یافته شده، نام «سپتامبر» را یدک می‌کشد؛ گفته می‌شود بازیگر نقش اصلی این مجموعه پیش از این ملکهٔ زیبایی یکی از مسابقات زیبایی ترکیه بوده است. این اثر با دوبله به لهجهٔ سوری، از طریق شبکهٔ El-Rai در جهان عرب نیز پخش شد.

در گروه بازیگران این مجموعهٔ ساخت ترکیه، بتول چوبان‌اوغلو، بورا آکاش، دنیز اوغور، دویگو یتیش، ابرو آیکاچ، اجه حکیم، الیف سونمز، حسیبه ارن، لوند ییلماز، موسی اوزونلار، اوکدای قورونان و زینب ایرگات حضور دارند. منبع معتبری دربارهٔ کارگردان این مجموعه و شبکهٔ ترکیه‌ای که به‌صورت اصلی از آن پخش شده، در دسترس نیست.