Salle d'attente (Bekleme Odası) (traduit)

Bekleme Odası est un drame turc écrit et réalisé par Zeki Demirkubuz, sorti en 2003. Dans ce film de 92 minutes produit par Özen Film, Demirkubuz a assuré, en plus du scénario, la direction de la photographie et le montage. La production est le troisième et dernier volet de la trilogie thématique « Karanlık Üstüne Öyküler », qui a commencé avec Yazgı et İtiraf, sortis en 2001.

L'histoire suit Ahmet, un réalisateur qui tente de porter Crime et Châtiment de Dostoïevski à l'écran ; après que sa compagne Serap l'a quitté, tandis qu'il cherche avec son assistante Elif l'acteur qui jouera Raskolnikov, il trouve que le cambrioleur entré chez lui convient au rôle. Ahmet est joué par Demirkubuz lui-même, et Nilüfer Açıkalın, Serdar Orçin, Ufuk Bayraktar et Nurhayat Kavrak figurent dans la distribution. Le film a valu à Kavrak le prix de la meilleure actrice dans un second rôle au 40e Antalya Altın Portakal Film Festivali.