Зал ожидания (Bekleme Odası) (перевод)

Bekleme Odası — турецкая драма, вышедшая в 2003 году, которую написал и поставил Заки Демиркубуз. В 92-минутном фильме производства Özen Film Демиркубуз, помимо сценария, лично выполнил операторскую работу и монтаж. Фильм — третье и последнее звено тематической трилогии «Karanlık Üstüne Öyküler», начатой в 2001 году картинами Yazgı и İtiraf.

История рассказывает о режиссёре Ахмете, пытающемся перенести на экран «Преступление и наказание» Достоевского; после ухода любимой Серап он вместе с ассистенткой Элиф ищет актёра на роль Раскольникова и считает подходящим для роли вора, проникшего в его дом. Ахмета играет сам Демиркубуз, в актёрском составе также Нилюфер Аджыкалын, Сердар Орчин, Уфук Байрактар и Нурхаят Каврак. На 40-м кинофестивале «Altın Portakal» в Анталье Каврак получила за этот фильм награду за лучшую женскую роль второго плана.