Retorno à vida (Retour à la vie) (traduzido)

O filme, rodado no período pós-guerra, é um filme de episódios composto por cinco partes distintas; cada parte foi dirigida por um diretor diferente. O roteiro da produção, cujo título original em francês é "Retour à la vie", foi escrito por Charles Spaak. Os episódios tratam, respectivamente, do "retorno" da tia Emma, de Antoine, de Jean, de René e de Louis; essas cinco histórias foram dirigidas por nomes como André Cayatte, Georges Lampin, Henri-Georges Clouzot e Jean Dréville. O filme foi exibido na seleção competitiva do Festival de Cannes de 1949. No elenco, além de atores como Louis Jouvet e Serge Reggiani, estão também François Périer, Janine Darcey e Jeanne Pérez.

Chamando a atenção por uma estrutura narrativa com vários diretores, pouco comum no cinema francês da época, a produção trata do tema do retorno à sociedade do pós-guerra por meio de diferentes personagens e histórias. A estrutura dividida em episódios permitiu que diversos cineastas da época se reunissem para produzir um projeto comum.