Safira (Safir) (traduzido)

“Safir” é uma série de televisão turca de drama familiar, da NTC Medya, dirigida por Semih Bağcı e escrita por Burcu Över. O primeiro episódio foi ao ar em 4 de setembro de 2023 na ATV; as gravações foram realizadas na Capadócia. A série foi encerrada em uma única temporada, com o 26º episódio, exibido em 26 de fevereiro de 2024.

A história se desenvolve em torno dos Gülsoy, uma das famílias proeminentes da Capadócia. Ateş, o filho mais velho, que anos atrás não se curvou à autoridade do avô e deixou a casa, volta dos Estados Unidos a pedido da mãe e se prepara para assumir a empresa da família junto com os irmãos Yaman e Okan. Nesse meio-tempo, Yaman pede em casamento a namorada Feraye, filha de uma família que trabalha na mansão, com o anel de safira, herança da família; porém uma tragédia abala todos os equilíbrios. Nos papéis principais estão İlhan Şen (Ateş), Özge Yağız (Feraye) e Burak Berkay Akgül (Yaman); o elenco conta ainda com Gizem Karaca e Erkan Bektaş. A série foi indicada ao Emmy Internacional de 2024 na categoria de melhor telenovela.