O Código de Sümela: Temel (Sümela'nın Şifresi: Temel) (traduzido)

Sümela'nın Şifresi: Temel é uma comédia de aventura turca de 2011, dirigida por Adem Kılıç, com roteiro de Yılmaz Okumuş. Produzido pela Üçgen Yapım Evi e lançado em 16 de dezembro de 2011 com distribuição da Pinema Film, é o primeiro filme da série sobre Temel, herói emblemático da cultura do Mar Negro. No filme, em que Alper Kul interpreta Temel no papel principal, atuam nomes como Aslıhan Güner, Ruhi Sarı, Tarık Ünlüoğlu, Salih Kalyon, Zafer Ergin e Ali Düşenkalkar.

O filme começa quando Temel, sem um tostão e alvo de zombaria de seus conhecidos por causa dos seus sonhos, se apaixona por Zuhal, filha dos Yücesoy, uma das famílias ricas de Trabzon. Expulso de casa pelo pai de Zuhal, Hıdır Yücesoy, Temel sobe ao telhado do Mosteiro de Sümela para dissuadir o amigo Turgay de se matar e ali fica sabendo, por policiais, que há um tesouro escondido no mosteiro. Agora Temel pretende decifrar o código e encontrar o tesouro, para ficar com a moça que ama e provar seu valor a todos.