Servir y proteger

Servir y proteger (în traducere „Servește și protejează”) este o dramă polițistă și telenovelă spaniolă produsă de Plano a Plano pentru Televisión Española. Producția, al cărei prim episod a fost difuzat la 24 aprilie 2017 pe canalul La 1, s-a încheiat la 16 ianuarie 2023; de-a lungul a șapte sezoane au fost difuzate 1372 de episoade. Printre regizorii săi s-au numărat Inma Torrente, Alexandra Graf și Rubén Torrejón.

Producția are ca subiect activitatea zilnică a unei secții a Poliției Naționale dintr-un cartier din sudul Madridului. Cazurile anchetate de polițiști nu sunt, în general, infracțiuni grave, ci chestiuni de natură socială, precum problemele legate de imigranți, evacuările sau violența împotriva femeilor, care lasă însă urme adânci în viața celor afectați. Punând secția de poliție în centrul narațiunii, producția transmite totodată problemele, temerile, speranțele și bucuriile personajelor.