Hamideh Kheirabadi

Фильмография / проекты

• Алмас 33 (Almas 33) (перевод) 1967
• Пепел любви (Ashes of Love) (перевод) 1976
• Рейханех (Reyhaneh) (перевод) 1990
• Индийский дар (The Indian Gift) (перевод) 1994
• Прирожденный неудачник (The Born Loser) (перевод) 1995
• Карманные воры не попадают в рай (Pickpocketers Don't Go to Heaven) (перевод) 1992
• Марьям и Митиль (Maryam and Mitil) (перевод) 1992
• Шахраг (Shahrag) (перевод) 1975
• Желание пожениться (Wishing to Get Married) (перевод) 1991
• Аялвар (Ayalvar) (перевод) 1992
• Поиски на острове (A Search In The Island) (перевод) 1990
• Шаб-е афтаби (Shab-e aftabi) (перевод) 1977
• Пишкесват (Pishkesvat) (перевод) 1976
• Радости нашей жизни (Joys of Our Life) (перевод) 1976
• Мадар Джунам Аашег Шоде (Madar Joonam Aashegh Shode) (перевод) 1976
• Медовый месяц (Honeymoon) (перевод) 1976
• Гость (The Guest) (перевод) 1976
• Пашне Тала (Pashne Tala) (перевод) 1975
• Ночной леопард (The Night Leopard) (перевод) 1975
• Ооста-Карим Нокаретим (Oosta-Karim Nokaretim) (перевод) 1974
• Безан Берим Дозди (Bezan Berim Dozdi) (перевод) 1974
• Полдень (High Noon) (перевод) 1974
• Невеста босиком (The Barefoot Bride) (перевод) 1974
• Majerajooyane khashen 1974
• В последний момент (At the Last Moment) (перевод) 1973
• Ночная история (The night story) (перевод) 1973
• Город Солнечного Света (City of Sunlight) (перевод) 1972
• Каафар (Kaafar) (перевод) 1972
• Мехди в черном и коротких шортах (Mehdi in Black and Hot Mini Pants) (перевод) 1972
• Клоуны (Clowns) (перевод) 1971
• Скандал любви (Scandal of Love) (перевод) 1971
• Брат (The Brother) (перевод) 1971
• Eradatmand-e shoma, Ezraeel 1969
• Dozd va paseban 1969
• Али Би Гам (Ali Bi Gham) (перевод) 1970
• Ночная история Ялды (Yalda Night Story) (перевод) 1969
• Мир, полный надежды (A World Full of Hope) (перевод) 1969
• Золотой дворец (The Golden Palace) (перевод) 1969
• Дохтар-е Шаах-е Париан (Dokhtar-e Shaah-e Parian) (перевод) 1968
• Саалаар-е Мардан (Saalaar-e Mardan) (перевод) 1968
• Мард-е-руз (Mard-e-rouz) (перевод) 1968
• Алибаба (Alibaba) (перевод) 1967
• Аму Сабзи Форуш (Amoo Sabzi Foroosh) (перевод) 1967
• Коох Зад (Kooh Zad) (перевод) 1967
• Хосейн Корд Шабестари (Hossein Kord Shabestari) (перевод) 1966
• Дочь Кадходы (Kadkhoda's Daughter) (перевод) 1966
• Шукхи Након Делкхор Мишам (Shookhi Nakon Delkhor Misham) (перевод) 1966
• Светлый горизонт (The Bright Horizon) (перевод) 1965
• Десять опасных теней (Ten Dangerous Shadows) (перевод) 1965
• Идеальный джентльмен (A Perfect Gentleman) (перевод) 1965
• Сельские песни (Rural songs) (перевод) 1964
• Удовольствия греха (The Pleasures of Sin) (перевод) 1964
• Путешественник с небес (A Traveler from Heaven) (перевод) 1963
• Квартира (The Apartment) (перевод) 1992
• Тысячи глаз (The Thousands of Eyes) (перевод) 2001
• Укрепляющееся Солнце (The Strengthening Sun) (перевод) 1973
• Останься со мной (Stay with Me) (перевод) 2002
• Зелёное путешествие (The Green Journey) (перевод) 2001
• Арендаторы (Ejareh-Nesheenha) 1987
• Хасан, Лысый (Hassan, the Bald) (перевод) 1970
• Актер (The Actor) (перевод) 1993
• Чудо брака (The Miracle of Marriage) (перевод) 2001
• Канареечно-желтый (Canary Yellow) (перевод) 1988
• Попутчик (Hamsafar) 1975
• Мамал Амричайи (Mamal Amricayi) (перевод) 1975
• Баба Шамал (Baba Shamal) (перевод) 1971
• Вальдшнеп (Wood Pigeon) (перевод) 1970
• Реза Мотоциклист (Reza Motorcyclist) (перевод) 1970
• Колах Гермези и Песар Халех (Kolah Ghermezi and Pesar Khaleh) (перевод) 1994
• Игра со смертью (Playing with Death) (перевод) 1995
• Правильный путь (Hak Yolu) (перевод) 1970
• Европейская невеста (The Bride) 1964

• 1977 The Newly-Wed Bride
• 1977 Khoda ghovvat
• 1973 Bajenagh
• 1972 Happy birthday
• 1995 The Life
• 2001 The Last Days of Happiness
• 1997 счастливого пути (Bon Voyage) (перевод)