Babai dhe Biri im (Babam ve Oğlum) (përkthyer)

Babam ve Oğlum është një film dramatik turk i prodhuar nga Avşar Film, i shkruar dhe i drejtuar nga Çağan Irmak dhe i dalë në kinema më 18 nëntor 2005. Filmi, muzikën e të cilit e ka kompozuar Evanthia Reboutsika, është xhiruar në Seferihisar të İzmirit, në Ayvalık të Balıkesirit dhe në Stamboll; me mbi 3,5 milionë shikues, ai hyri ndër prodhimet më të ndjekura në historinë e kinemasë turke.

Historia merr formë nën hijen e grusht shtetit të 12 shtatorit 1980. Sadık (Fikret Kuşkan), që largohet nga ferma në rajonin e Egjeut për të studiuar gazetari, mohohet nga i ati, Hüseyin Efendi (Çetin Tekindor), sepse përzihet në politikë. Sadık, që në mëngjesin e grusht shtetit e humbet bashkëshorten gjatë lindjes, vite më pas, kur e humbet shëndetin, e çon djalin e tij të vogël, Deniz, në fermën e gjyshit që nuk e ka parë kurrë. Ndërsa Deniz, që rritet me libra komikesh, mësohet me këtë familje plot ngjyra, babai dhe djali përballen edhe me të kaluarën e tyre. Në kast bëjnë pjesë Hümeyra, Şerif Sezer, Binnur Kaya, Yetkin Dikinciler dhe Özge Özberk.