Cilat anije i dogja (Ne Gemiler Yaktım) (përkthyer)

Ne Gemiler Yaktım është një serial televiziv turk i zhanrit dramë, që e ka përgatitur Ay Yapım. Seriali nisi të transmetohej më 4 dhjetor 2023 në Show TV. Rrëfimi vë në qendër luftën për mbijetesë të dy grave që nuk kanë asnjë pikë të përbashkët dhe ndajnë vetëm amësinë, duke e mbështetur njëra-tjetrën. Prodhimi mbeti një sezon i vetëm dhe pas tetë episodeve i dha lamtumirën ekranit.

Në pikënisjen e historisë rrugët e Yasemin dhe Fidan kryqëzohen. Mes tyre nuk ka asnjë lidhje tjetër veç amësisë; por përpiqen të qëndrojnë në këmbë duke u kapur pas njëra-tjetrës. Burri i Fidanit, me një të shkuar të errët që ka lënë pas, dhe Toprak, shefi i policisë që përpiqet të nxjerrë në dritë punët e ndyra të këtij burri, nisin zhvillime që do t'ua ndryshojnë jetën dy grave nga themelet. Rolet kryesore i ndajnë Deniz Baysal, Devrim Özkan, Erkan Kolçak Köstendil dhe Berk Hakman; Deniz Baysal luan Yasemin-in, Devrim Özkan Fidan-in, ndërsa Berk Hakman burrin e Fidanit dhe Erkan Kolçak Köstendil Toprak-un.

Regjisor i serialit është Altan Dönmez, skenarist Banu Kiremitçi Bozkurt. Episodet kanë zgjatur rreth 140 minuta. Dita e transmetimit ndryshoi me kalimin e kohës dhe seriali në javët në vijim u kalua në mbrëmjet e së dielës. Për shkak të përqindjeve të ulëta të shikueshmërisë, kanali vendosi të mos vazhdonte transmetimin dhe seriali u mbyll me episodin e tetë, të transmetuar më 28 janar 2024.