Gratë që këndojnë (Şarkı Söyleyen Kadınlar) (përkthyer)

"Gra që këndojnë" është një film dramë i vitit 2013, i shkruar dhe i drejtuar nga Reha Erdem. Një bashkëprodhim midis Turqisë, Gjermanisë dhe Francës, gjuha origjinale e filmit është turqishtja.

Filmi fillon me vendimin për të evakuuar një nga ishujt e Stambollit për shkak të kërcënimit të mundshëm të një tërmeti. Ndërsa shumica e popullsisë i bindet urdhrit të evakuimit, një grup i vogël zgjedh të qëndrojë në ishull. Në këtë gjendje të tensionuar mbizotëron një atmosferë apokaliptike dhe kushtet e jetesës së atyre që mbeten përkeqësohen dita-ditës. Filmi ofron një vështrim në natyrën njerëzore brenda këtij mjedisi të izoluar.

Me aktorët kryesorë Binnur Kaya, Philip Arditti, Deniz Hasgüler, Aylin Aslım dhe Vedat Erincin, filmi fitoi çmime për regjisorin më të mirë, aktoren më të mirë mbështetëse, operatorin më të mirë të ekranit, drejtorin më të mirë artistik dhe dizajnin më të mirë të zërit në Festivalin e 25-të Ndërkombëtar të Filmit në Ankara.