النساء المغنيات (Şarkı Söyleyen Kadınlar) (ترجمة)

فيلم "النساء المغنيات" هو فيلم درامي من إنتاج عام 2013، من تأليف وإخراج ريها إردم. وهو إنتاج مشترك بين تركيا وألمانيا وفرنسا، واللغة الأصلية للفيلم هي التركية.

يبدأ الفيلم بقرار إخلاء إحدى جزر إسطنبول بسبب خطر الزلزال المحتمل. وبينما يمتثل معظم السكان لأمر الإخلاء، تختار مجموعة صغيرة البقاء في الجزيرة. وفي ظل جو متوتر وكئيب، تتدهور ظروف معيشة من بقوا يومًا بعد يوم. يقدم الفيلم لمحة عن الطبيعة البشرية في هذا العزلة.

وقد فاز الفيلم، الذي قام ببطولته بينور كايا وفيليب أرديتي ودينيز هاسغولر وأيلين أسليم وفيدات إيرينجين، بجوائز أفضل مخرج وأفضل ممثلة مساعدة وأفضل مصور سينمائي وأفضل مخرج فني وأفضل تصميم صوتي في مهرجان أنقرة السينمائي الدولي الخامس والعشرين.