Какав је живот тужнији (Qué vida más triste) (prevedeno)

Qué vida más triste шпанска је комична серија коју су створили Начо дел Агва и Рубен Онтиверос, а чији је сценарио написао и коју је режирао Онтиверос. Остварење које је кренуло као серија произведена за интернет пренето је на телевизију пошто је почетком 2008. године веб-сајт привукао више од два милиона посетилаца, и од октобра 2008. емитовало се на каналу La Sexta. Серија, која је трајала до 2010. године, током седам сезона достигла је укупно 178 епизода.

У средишту серије је Борха Перес, обичан младић који свој свакодневни живот приповеда камери у форми видео-дневника; ипак, приповедање поткрепљено сећањима на прошлост показује гледаоцу да он догађаје не преноси увек онако како су се одиграли. Са преласком на телевизију, у остварењу су се појавиле и епизоде које отворено излажу његову измишљену природу. Поред глумаца попут Веронике Морал, у кратким улогама наступала су и разна гостујућа имена.