La tregua

La tregua

Film · 1997 · 15 kişi

Francesco Rosi, dram ve savaş filmi La tregua'yı (The Truce) 1997'de yönetti. Yapım, Primo Levi'nin aynı adlı otobiyografik anlatısından uyarlanmıştır; Levi'nin bu eseri Campiello Ödülü'nü almıştı. İtalyanca çekilen film yaklaşık 125 dakika sürer ve Rosi'nin sinemadaki son filmi olarak bilinir. Başrolünde John Turturro yer alır.

Film, İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Kızıl Ordu'nun Auschwitz toplama kampını kurtarmasının ardından Levi'nin 1945'te İtalya'ya dönüş serüvenini anlatır. Savaşın yıktığı bir Avrupa'yı uzun ve dolambaçlı bir yolla aşan hayatta kalan, yol boyunca kendisi gibi kamplardan çıkmış insanlarla karşılaşır; yolculuk fiziksel bir dönüş olduğu kadar içsel bir iyileşme arayışına da dönüşür. Turturro'nun yanında Massimo Ghini, Rade Šerbedžija, Claudio Bisio, Andy Luotto, Teco Celio, Stefano Dionisi, Franco Trevisi, Roberto Citran ve Lorenza Indovina kadroda yer alır.

Senaryoyu Rosi, Stefano Rulli ve Sandro Petraglia yazmış; hikâyenin ön çalışmasını Tonino Guerra hazırlamıştır. İtalya, Fransa ve Almanya ortak yapımı olan filmin (İsviçre'nin adı da ortak yapımcılar arasında geçer) çekimleri Torino ve Ukrayna'da yapıldı. Yapımcı şirketler arasında Capitol Films ve 3 Emme Cinematografica sayılır. Film 1997 Cannes Film Festivali'nin resmî seçkisine katıldı ve David di Donatello ödüllerinde En İyi Film ile En İyi Yönetmen ödüllerini aldı.

YönetmenFrancesco Rosi
Yapım ŞirketiCapitol Films

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Bağlantısız isimlerin sitemizde henüz profili yok.

Roberto Citran Roberto Citran Oyuncu · 71 yaşında Unverdorben Lorenza Indovina Lorenza Indovina Oyuncu · 60 yaşında Flora John Turturro Massimo Ghini Rade Šerbedžija Claudio Bisio Andy Luotto Teco Celio Agnieszka Wagner Aleksandr Ilyin Anatoly Vasilyev Stefano Dionisi Ihor Chernytskyi Gerda-Maria Jürgens Franco Trevisi

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Rosi'nin son filmi, Primo Levi gibi edebî ağırlığı büyük bir kaynağı perdeye taşımanın zorluğuyla yüzleşiyor. Levi'nin dönüş anlatısı olaylardan çok bir iç dünyanın yavaş yavaş iyileşmesine dayanıyor; bunu görüntüye çevirmek, yol filmi yapısına güvenmeyi gerektiriyor. Yolda yapılan karşılaşmalar bu yapının hem zenginliği hem zaafı: bence bazı duraklar canlı, bazıları ise yolculuğu uzatmaktan öte bir işlev taşımıyor gibi. İtalyanca çekilen bir filmde başrolün Amerikalı bir oyuncuya verilmesi de tartışılabilir bir tercih. Yine de David di Donatello'da En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödülleri, filmin İtalya'da ciddi bir karşılık bulduğunu gösteriyor.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Film, Holokost anlatılarında görece az işlenen bir ana odaklanıyor: kurtuluşun ertesi gününe. Auschwitz'in kurtarılmasının ardından savaşın yıktığı bir Avrupa'yı aşmaya çalışan hayatta kalanların yolculuğu, savaşın bitişinin herkes için aynı anda bir son anlamına gelmediğini hatırlatıyor. Kamplardan çıkmış insanların yol boyunca birbirine tutunması, yıkımın ardından bir topluluk duygusunun nasıl yeniden kurulabildiğini gösteriyor. Primo Levi'nin kendi otobiyografik anlatısına dayanması, filmi bir hafıza belgesine yaklaştırıyor; bu yüzden tarih öğretiminde de değerli bir başlangıç noktası olabilir.

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Holokost'tan sağ kalan birinin eve dönüş yolculuğunu anlatan, ağır ama umut taşıyan bir film. Konusu küçük çocuklar için fazla ağır; lise çağındaki gençlerle, ailece konuşarak izlemek daha doğru. Tarihi bir kitaptan değil, bir insanın hikâyesinden öğrenmek isteyen gençlere iyi gelebilir. Savaş filmi denince akla gelen çatışma sahnelerini beklemeyin; bu bir yolculuk ve iyileşme hikâyesi.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar