دیریا الابورا Derya Alabora

فلموگرافی / پروجیکٹس

• Süt Çiftliği ۲۰۲۶
• Aşkın Dünkü Çocukları ۲۰۲۵
• Bugün Güzel ۲۰۲۵
• 3. Gün ۲۰۲۴
• Her Şeyin Başı Merkür ۲۰۲۴
• RU ۲۰۲۴
• Omuz Omuza ۲۰۲۴
• اوہ، کہاں؟ (Ah Nerede) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۲ · Perihan
• سرخ کمرہ (Kırmızı Oda) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۱ · Vildan Sezgin
• Elli Kelimelik Mektuplar ۲۰۲۱
• İçimizden Biri ۲۰۲۱
• Acans ۲۰۲۱
• اچھے وقتوں اور برے وقتوں میں (İyi Günde Kötü Günde) (ترجمہ شدہ) ۲۰۲۰ · Meral
• دلیحہ 2 (Deliha 2) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸ · Aysel
• میرا سوتیلا باپ (Cici Babam) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۸
• Kız Babası ۲۰۱۸
• جو ہوا، ہو گیا (Olanlar Oldu) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷ · Antula
• فائر فلائی (Ateş Böceği) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۷
• استنبول کی گلیاں (İstanbul Sokakları) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۶
• 91.1 ۲۰۱۵ · Kamuran
• Naciye ۲۰۱۵
• مین ہنٹ (A Most Wanted Man) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Leyla Oktay
• لیکن Müzeyyen، یہ ایک گہرا جذبہ ہے (Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Hale
• دلیحہ (Deliha) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Aysel
• میرا پیارا دل (Paşa Gönlüm) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴
• تم رات کو روشن کرتی ہو (Sen Aydınlatırsın Geceyi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳ · Vildan
• لیلیٰ اور میکنون (Leyla ile Mecnun) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳ · Student
• لٹل لیڈی (Küçük Hanımefendi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• بلیک اینڈ وائٹ (Siyah Beyaz) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۰ · Nilgün
• علیحدگی ۲۰۱۰
• جو اندھیرے میں ہیں (Karanlıktakiler) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۹ · Umay
• پنڈورا باکس (Pandora'nın Kutusu) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۸ · Nesrin
• Es-Es ۲۰۰۸
• آدم کی ٹرینیں (Adem'in Trenleri) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۷ · Şükran
• ہر عمر میں محبت (Aşk Her Yaşta) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• محبت کا میدانِ جنگ (Aşk Meydan Savaşı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• Salkım Hanım کے دانے (Salkım Hanımın Taneleri) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹ · Nimet
• معصومیت (Masumiyet) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۷ · Ugur
• مرحلہ 80 (80. Adım) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۶ · Aslı Bender
• ایک ہلکا پیلا گلاب (Solgun Bir Sarı Gül) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۶
• Shasifelek Cul-de-sac (Şaşıfelek Çıkmazı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۶
• ٹریس (İz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴
• کیکڑے کی ٹوکری (Yengeç Sepeti) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴ · Nuray
• Dönersen Islık Çal ۱۹۹۳
• Bir Kırık Bebek ۱۹۸۸