سمندر کے ذریعے لایا گیا۔ (Brought by the Sea) (ترجمہ شدہ)

سمندر کی امانت (ترکی نام Denizden Gelen) 2010 میں بننے والی ایک ترک ڈراما فلم ہے جس کے ہدایت کار نسلے چولگےچن ہیں۔ تقریباً 107 منٹ کی اس فلم میں ایک ریٹائرڈ پولس افسر کی کہانی دکھائی گئی ہے جو اتفاقاً ایک افریقی تارک وطن کی موت کا سبب بننے کے بعد وجدان کی چبھن میں مبتلا ہو کر اپنے آبائی شہر واپس آتا ہے۔ مرکزی کرداروں میں آہو ترکپنچے، سومر تلماچ اور اونور سایلاک شامل ہیں۔

فلم 16 اپریل 2010 کو پوری ترکی میں نمائش کے لیے پیش ہوئی، اس کے بعد استنبول، ماسکو اور اڈانہ کے بین الاقوامی فلمی میلوں میں بھی دکھائی گئی؛ اڈانہ میں اس نے بڑے جیوری کا "یلماز گونے" بہترین فلم کا ایوارڈ جیتا۔