ڈیلی ڈمرول (Deli Dumrul) (ترجمہ شدہ)

Deli Dumrul، براک آقساق کی تحریر کردہ اور ہدایت کردہ، Dede Korkut کہانیوں سے متاثر ہو کر بنائی گئی 2017ء کی ایک ترک مزاحیہ فلم ہے۔ BKM Film کے بینر تلے بنائی گئی یہ تقریباً 105 منٹ کی فلم یکم ستمبر 2017ء کو نمائش کے لیے پیش ہوئی، جس کی عکس بندی استنبول میں کی گئی۔ اس فلم کو کچھ ذرائع میں Dede Korkut Hikâyeleri: Deli Dumrul کے نام سے بھی یاد کیا جاتا ہے۔

کہانی کے مرکز میں دُمرُل ہے، جس کا دل عشق کی آگ میں جل رہا ہے۔ اپنی محبوبہ کو پانے کے لیے سمندری ڈاکوؤں سے جنگ کرنے والا اور ضرورت پڑنے پر عزرائیل سے بھی ٹکر لینے والا دُمرُل جو واقعات سے گزرتا ہے، وہ لوک روایت کے معروف عناصر کی مزاحیہ انداز میں نئی تشریح پر مبنی ہے۔

مرکزی کردار شاہین ارماق اور ادا اجے نے ادا کیے ہیں؛ کاسٹ میں جنگیز بوزکُرت، ظافر الگوز، نجیب میمی لی، گونے کاراجااوغلو، گُلہان تیکین، دیوریم یاکُت اور صالح کالیون جیسے نام شامل ہیں۔ ترک سنیما میں اسی نام کی دیگر فلمیں بھی موجود ہونے کی وجہ سے یہ صفحہ صرف براک آقساق کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم کا احاطہ کرتا ہے۔