ترکش پاسپورٹ (فلم) (Türk Pasaportu)

2011 کی یہ ترک فلم ایک بیانیہ انداز استعمال کرتی ہے جو دستاویزی اور ڈرامے کو ملاتی ہے۔ Burak Arlıel اور Mete Akkuş کی ہدایت کاری میں بننے والی، فلم کا موضوع دوسری جنگ عظیم اور ہولوکاسٹ کے دور پر مبنی ہے۔ اس کی اصل زبان انگریزی ہے۔

یہ فلم یہودیوں کو بچانے کے لیے جنگ کے سالوں کے دوران مختلف یورپی ممالک میں ترک سفارت خانوں اور قونصل خانوں میں خدمات انجام دینے والے سفارت کاروں کی مبینہ کوششوں پر مرکوز ہے۔ بیانیہ ان دعووں کے گرد گھومتا ہے کہ یہودیوں کو حراستی کیمپوں کے لیے ٹرینوں سے اتارا جا رہا ہے، ترک یہودی شہریوں کی ترکی واپسی، اور ترک پاسپورٹ کے اجراء کے ذریعے ان کے تحفظ کے بارے میں۔ پروڈکشن اس کہانی کو سنانے کے لیے عینی شاہدین کے اکاؤنٹس، آرکائیول فوٹیج، اور تحریری تاریخی دستاویزات کا استعمال کرتی ہے۔ Altan Gördüm بھی کاسٹ میں ہیں۔

اس فلم کا پریمیئر 18 مئی 2011 کو کانز فلم فیسٹیول میں ہوا، اور اس کے بعد اسے ملکی اور بین الاقوامی سطح پر متعدد تہواروں میں دکھایا گیا، جن میں اڈانا گولڈن کوزا اور انطالیہ گولڈن اورنج فلم فیسٹیولز شامل ہیں۔ اس نے مونڈانس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں غیر ملکی زمرے میں بہترین فیچر دستاویزی فلم کا ایوارڈ جیتا تھا۔ تاہم، پروڈکشن کو اپنی تاریخی درستگی کے حوالے سے بھی خاصی تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے: مورخین جیسے Corry Guttstadt، Marc David Baer، اور Uğur Ümit Üngör نے استدلال کیا ہے کہ دکھائے گئے بچاؤ کی کہانیوں کو دستاویزی شواہد سے تائید حاصل نہیں ہے اور یہ کہ فلم ایک سرکاری بیانیہ کو تقویت دیتی ہے۔