ألبوم (Albüm) (ترجمة)

Albüm هو أول فيلم طويل لمحمد جان مرتأوغلو الذي كتب السيناريو وأخرج، وعُرض عام 2016. وهذه الكوميديا الدرامية، وهي إنتاج مشترك بين تركيا ورومانيا وفرنسا، تروي قصة زوجين لا يستطيعان إنجاب أطفال وقررا تبني رضيع.

جونيت مدرس التاريخ وبهار الموظفة في دائرة الضرائب زوجان في أواخر الثلاثينيات متزوجان منذ سنوات. ويرغب الزوجان في إخفاء كون الرضيع متبنى عن محيطهما، فيشرعان في إعداد ألبوم صور بأثر رجعي منذ الحمل والولادة كي يبدو كأن الطفل ابنهما البيولوجي. ويوجه الفيلم من خلال هذا الجهد الكوميدي المأساوي نقدًا اجتماعيًا لهاجس الطبقة الوسطى بالمظهر. ويتقاسم البطولة شبنم بوزوكلو ومراد كيليتش، ويشارك في طاقم التمثيل أيضًا مفيد كاياجان. وقد أقام الفيلم عرضه العالمي الأول في قسم أسبوع النقاد بمهرجان كان السينمائي التاسع والستين وفاز هناك بجائزة، كما اختير أفضل فيلم في مهرجان سراييفو السينمائي.