أنا لست هو. (Ben O Değilim) (ترجمة)

كتب Ben O Değilim المنتج عام 2013 وأخرجه تايفون بيرسليم أوغلو، وهو دراما تركية منسوجة حول موضوعَي الهوية والوحدة. تهتز الحياة الرتيبة لنهاد، وهو رجل أعزب في منتصف العمر يعمل في مقصف مستشفى، حين تُبدي له زميلته عائشة التي بدأت العمل حديثًا اهتمامًا غير متوقع. وفي المساء الذي تدعوه فيه عائشة إلى بيتها لتناول الطعام، تغيّر صورة زفاف يراها كل شيء: فزوج عائشة المسجون يشبه نهاد شبه التوأم. ويفتح هذا التصادف الغريب باب حكاية قرين تُبعد نهاد عن حياته العادية وتسوقه إلى تحول لا يمكنه توقعه.

وقد جرى تصوير الفيلم البالغة مدته 125 دقيقة، الذي يتقاسم بطولته إرجان كسال ومريم زارعي، في إزمير في المقام الأول. ونال العمل، وهو سادس أفلام بيرسليم أوغلو الروائية الطويلة، جائزة أفضل فيلم تركي لهذا العام في مهرجان إسطنبول السينمائي الـ33. وقد عُرض الفيلم دوليًّا باسم I Am Not Him.