رشفة من الحب (Bir Yudum Sevgi) (ترجمة)

Bir Yudum Sevgi فيلم دراما تركي من إنتاج عام 1984، أخرجه عاطف يلماز وتولّى إنتاجه أيضًا. يحمل السيناريو توقيعًا مشتركًا للطيفة تكين وفهمي يشار وعاطف يلماز، بينما ألّف موسيقاه يالتشين تورا. يروي الفيلم قصة آيغول التي لا تلقى أي دعم من زوجها العاطل عن العمل وغير المسؤول، والتي تحاول تربية أطفالها الأربعة بمفردها.

تبدأ آيغول العمل في مصنع لتحمّل عبء المعيشة، ويشكّل هذا العمل بالنسبة لها الخطوة الأولى في مسيرة الوعي والاستقلالية. ولا تتردد آيغول، التي تترك زوجها وتنتقل مع أطفالها إلى منزل آخر، في التقرب من جمال الذي ساعدها في العثور على عمل، دون أن تلقي بالًا للشائعات المتداولة في محيطها. يتقاسم بطولَي الفيلم خاله سويغازي وقادر إينانير، كما يشارك فيه مرال جتينكايا وماجيت كوبر. وقد فاز العمل بخمس جوائز في الدورة الحادية والعشرين من مهرجان أنطاليا السينمائي البرتقالة الذهبية، من بينها أفضل فيلم وأفضل إخراج وأفضل ممثلة وأفضل موسيقى، كما اختير أفضل فيلم تركي في الدورة الرابعة من مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي.