فندق هوملاند (Anayurt Oteli) (ترجمة)

Anayurt Oteli فيلم تركي من إنتاج عام 1986، تولى إخراجه وكتابة سيناريوه عمر كاوور، وهو مقتبس عن رواية يوسف أتيلغان التي تحمل الاسم نفسه. تدور أحداث القصة في فندق قريب من محطة قطار، تحوّل من قصر قديم موروث عن الأب يضم أربع عشرة غرفة؛ وتدخل امرأة غامضة، وصلت بقطار متأخر، حياة زبرجت، كاتب الفندق ومالكه. إن هوس زبرجت، الذي ينتظر بيأس عودة هذه المرأة التي غادرت بعد ليلة واحدة، يجرّ الفيلم تدريجيًا نحو نهاية مظلمة ومأساوية. ويرافق ماجد كوبر، الذي يجسد شخصية زبرجت في الدور الرئيسي، كل من أورهان چاغمان وسرّا يلماز؛ وقد جرى التصوير في نازيللي وفندق أنقرة بالاس. ويُعد هذا العمل، الذي يُصنَّف من الأمثلة الرائدة على الانتقال في السينما التركية بعد فترة 12 سبتمبر من السرديات الاجتماعية إلى الاقتباسات الأدبية التي تركز على الفرد، قد اختير عام 2015 في قائمة جمعية نقاد السينما كرابع أفضل فيلم في السينما التركية. وأُعيد ترميم الفيلم وعرضه من جديد عام 2017.