Orhan Çağman

الأعمال والمشاريع

• المصطافون (Yazlıkçılar) (ترجمة) ١٩٩٣
• Üçünçü istasyon ١٩٩٢
• طريق طويل ضيق (Uzun İnce Bir Yol) (ترجمة) ١٩٩١
• أهلاً بك يا وردتي (Hoşgeldin Gülüm) (ترجمة) ١٩٩١
• امرأة (Hanım) (ترجمة) ١٩٨٩ · Payidar
• أرابيسك (Arabesk) (ترجمة) ١٩٨٩ · Münir
• عالم مقلوب (Düttürü Dünya) (ترجمة) ١٩٨٨ · Faik
• الهروب من الواقع (Kaçamak) (ترجمة) ١٩٨٨
• Bir Kırık Bebek ١٩٨٨
• Hülya ١٩٨٨
• Seninle İlk Defa ١٩٨٨
• Ben İnsan Değil miyim? ١٩٨٨
• Üçüncü Göz ١٩٨٨
• Hüküm ١٩٨٨
• رحلة ليلية (Gece Yolculuğu) (ترجمة) ١٩٨٧
• Dertli Dertli ١٩٨٧
• الطاحونة (Değirmen) (ترجمة) ١٩٨٦ · Doktor
• فندق هوملاند (Anayurt Oteli) (ترجمة) ١٩٨٦ · Retired Officer
• طريق شائك (Dikenli Yol) (ترجمة) ١٩٨٦
• أهلنا (Bizimkiler) (ترجمة) ١٩٨٥ · Hüsnü Başaran
• يحمي (Bekçi) (ترجمة) ١٩٨٥
• حفنة من الجنة ١٩٨٥
• Bugünün Saraylısı ١٩٨٥
• مصارع (Pehlivan) (ترجمة) ١٩٨٤
• Bir Sevgi İstiyorum ١٩٨٤
• بادي (Badi) (ترجمة) ١٩٨٣ · Komiser
• امرأة عائلية (Aile Kadını) (ترجمة) ١٩٨٣
• Kardeşim Benim ١٩٨٣
• قصة حب محطّمة (Kırık Bir Aşk Hikayesi) (ترجمة) ١٩٨٢ · Recep
• مينه (Mine) (ترجمة) ١٩٨٢ · Belediye Başkanı
• البحيرة (Göl) (ترجمة) ١٩٨٢ · Dursun
• جيجيك عباس (Çiçek Abbas) (ترجمة) ١٩٨٢ · Nuri Baba
• يا لجمال إسطنبول! (Ah Güzel İstanbul) (ترجمة) ١٩٨١
• Çekiç ve Titreşim ١٩٧٩
• توت العليق (Ahududu) (ترجمة) ١٩٧٤
• عباس يولجو (Abbas Yolcu) (ترجمة) ١٩٥٩