جيجيك عباس (Çiçek Abbas) (ترجمة)

تشيتشك عباس هو فيلم كوميدي-درامي تركي من إنتاج عام 1982، من إخراج سنان جتين وكتابة سيناريو ياووز تورغول. تتناول القصة التنافس بين عباس (إلياس سلمان)، مساعد سائق الدولموش، ورئيسه شاكر سرينغيل (شنار شن)؛ فبعد أن يُطرد عباس، الذي كان يحلم بامتلاك مينيبوس خاص به، من عمله، يشتري مينيبوسًا قديمًا ويصبح منافسًا لشاكر على خط علي بيه.

الفيلم الذي انضمت إليه عايشين غرودا بدور شكرييه، يروي بروح فكاهية قصة سائقَين تتحول علاقتهما من التنافس إلى الصداقة، كما يعكس بلغة دافئة ثقافة الدولموش السائدة في تلك الفترة.