يقابل (Karşılaşma) (ترجمة)

Karşılaşma إنتاج مشترك تركي-مجري من إخراج Ömer Kavur، الذي شارك أيضًا في كتابة السيناريو مع Macit Koper؛ عُرض الفيلم في دور السينما على مستوى البلاد في 26 ديسمبر 2003. وهو الفيلم الأخير لـKavur، وقد حظي بإشادة النقاد لسرده المُحكم البناء، وحصد في العام نفسه ما مجموعه 19 جائزة عبر أربع جهات مختلفة؛ من بينها خمس جوائز فاز بها في مهرجان أنطاليا للبرتقالة الذهبية الأربعين، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم.

تدور القصة حول رجلين تتقاطع طريقاهما وهما يصارعان مرضًا خطيرًا. تتحول العلاقة بين Sinan، الذي يحمّل نفسه مسؤولية وفاة ابنه في حادث دراجة نارية، وMahmut، القادم من ماضٍ مظلم والذي يجد صعوبة في التمسك بالحياة، إلى تحقيق غير متوقع بعد مقتل أحد أصدقائهما؛ وبينما يتابع Sinan القضية، يصادف روابط مفاجئة تتعلق بابنه.

يرافق Uğur Polat في الدور الرئيسي كل من Çetin Tekindor وİsmail Hacıoğlu وAytaç Arman وNecmettin Çobanoğlu وAni İpekkaya.