حلم بلا لون (Renksiz Rüya) (ترجمة)

رنكسيز رويا هو فيلم درامي تركي من إنتاج عام 2018. الفيلم من إخراج وتأليف محمد علي كونار، وقد نفذته شركة Zerr Film، وتبلغ مدته نحو 77 دقيقة. وعلى الرغم من أن سجلات ويكيداتا تذكر لغتي الفيلم بأنهما التركية والكردية، فإن المعلومات الواردة في ويكيبيديا تشير إلى أن الفيلم صُوّر أساسًا باللغة الزازائية وعُرض مترجمًا إلى التركية؛ ومع أن المصادر لا تتطابق تمامًا في هذه النقطة، يُذكر العمل بوصفه أحد أول الأفلام الروائية الطويلة التي صُوّرت بشكل احترافي باللغة الزازائية. ويضم طاقم تمثيل الفيلم أسماء مثل جيفان غوناي تونج وبلال بولوت وأورهان أليجي وجمعة قره أصلان.

حاز فيلم رنكسيز رويا على جوائز في ست فئات بينها جائزة أفضل فيلم في الدورة التاسعة والعشرين من مهرجان أنقرة السينمائي الدولي (19-29 أبريل 2018)، كما نال جائزة تقديرية في الدورة السابعة والثلاثين من مهرجان إسطنبول السينمائي الدولي (6-17 أبريل 2018).