قلوب متنافسة (Yarışan Kalpler) (ترجمة)

يارشان قلبلر فيلم دراما رومانسية من إنتاج عام 2014، تولى فيه دومينيك ديرودير الإخراج وكتابة السيناريو معًا. تدور القصة حول رجل أعمال طموح يرغب في إبرام صفقة تجارية مهمة، فيسافر بناءً على طلب شريكه، وهو شيخ عربي، إلى الريف البلجيكي بحثًا عن نموذج خاص من بين حمام السباق.

وأثناء تفاوضه مع صاحب الحمامة، يقلب لقاؤه بحفيدة هذا الرجل خطط رجل الأعمال رأسًا على عقب، لتنشأ بينهما علاقة تقارب غير متوقعة. تولى جيمي دورنان البطولة في هذا العمل، بينما جسّد نعمان أجار شخصية تُدعى كاراده‌نيز. صُوّر الفيلم باللغة الإنجليزية، وهو إنتاج مشترك بين بلجيكا والولايات المتحدة الأمريكية.