Böyük Səyahət (Büyük Yolculuk) (tərcümə)

Le Grand Voyage Ismaël Ferroukhinin ssenarisini yazıb çəkdiyi Mərakeş, Fransa və Bolqarıstan birgə istehsalı 2004-cü il tarixli dram filmidir. Rejissorun ilk uzunmetrajlı filmi olan film yol filmi ünsürləri daşıyır və baş rollarında Nicolas Cazalé ilə Mohamed Majd yer alır. Ferroukhinin ssenarini 1998-ci ildə yazdığı və istehsal prosesinin uzun illər çəkdiyi bilinir.

Film Fransada doğulub Qərb mədəniyyəti ilə böyümüş Mərakeş mənşəli gənc Réda ilə dindar atası arasındakı uzaq münasibəti danışır. Ata ölməzdən əvvəl həcc ibadətini yerinə yetirmək istəyir və oğlundan özünü maşınla Məkkəyə aparmasını tələb edir. Avropa və Balkanlar üzərindən Suriya və İordaniyaya uzanan bu səyahət iki nəsil arasındakı mədəni məsafəni yavaş-yavaş bağlayır. Film 2005-ci il Mar del Plata Beynəlxalq Film Festivalında Ən Yaxşı Film nominasiyasında Qızıl Astor mükafatını qazandı; 2004-cü il Toronto və Venesiya film festivallarında nümayiş olundu.