Müvəqqəti gəlin (Eğreti Gelin) (tərcümə)

Eğreti Gelin, türk kinosunun usta rejissorlarından Atıf Yılmazın rejissorluq etdiyi sonuncu kino filmi olma xüsusiyyətini daşıyan 2004-cü il istehsalı, 2005-ci il nümayişli türk dram və komediya filmidir. Ssenari yazıçı Şükran Kozalının Eğreti Gelinler adlı romanından kinoya uyğunlaşdırılmışdır və filmin prodüserliyini də Yılmazın özü öz üzərinə götürmüşdür.

Hekayə Cümhuriyyətin ilk dövründə Kastamonuda keçir; evlənmə yaşına çatmasına baxmayaraq hələ də uşaqsayağı baxış bucağına malik olan bələdiyyə başçısının oğlu Alini yetkinləşdirmək istəyən ailəsi, bölgənin "müvəqqəti gəlin" ənənəsinə müraciət edir. Bu məqsədlə evə gətirilən Kostak Emine ilə Ali arasında gözlənilməz bir məhəbbət cücərir; lakin Eminenin həbsdən çıxan keçmiş sevgilisi Hasanın qayıdışı tarazlığı alt-üst edir.

Baş roldakı Nurgül Yeşilçaya Müjde Ar, Onur Ünsal, Şevket Çoruh, Metin Akpınar və Fikret Hakan yoldaşlıq edir. Hekayə Kastamonuda keçsə də, çəkilişlər tarixi konaqları ilə tanınan Uşakda həyata keçirilmiş, Yeşilçay ifası ilə 12-ci Adana Altın Koza Film Festivalında Ən Yaxşı Qadın Aktyor mükafatını qazanmışdır.