Roseannanın məzarı (Roseanna's Grave) (tərcümə)

Roseanna's Grave, 1997-ci il tarixli, ABŞ və İtaliyanın birgə layihəsi olan, romantik komediya ilə dramı birləşdirən bir filmdir; bəzi ölkələrdə For Roseanna adı ilə də tanınır. Rejissor kreslosunda Paul Weiland oturur, ssenari Saul Turteltauba aiddir. Fransada Pour l'amour de Roseanna, Almaniyada Rosanna's letzter Wille adı ilə nümayiş etdirilən, ingilis dilində çəkilmiş film təxminən 98 dəqiqə davam edir. Mövzusu insanın sevdikləri uğrunda nələri göz önünə ala biləcəyidir və bunu kədərlə qarışıq komediya dili ilə işləyir.

Hekayə kiçik bir İtaliya qəsəbəsində baş verir. Roseanna (Mercedes Ruehl) ürək xəstəsidir; yenə də həyati funksiyaları hələlik normaldır. Onu çox sevən əri Marcello (Jean Reno) isə bu ürək vəziyyətinə baxıb həyat yoldaşının özündən əvvəl öləcəyindən əmindir. Qəsəbənin qəbristanlığında yalnız üç boş yer qaldığını öyrənəndə Marcellonun ağlına tək bir şey ilişir: Bu yerlərdən biri həyat yoldaşına ayrılmalıdır. Ardıcıl gələn ölümlər işləri büsbütün qarışdırır və qəsəbə sakinləri arasında boş qəbirləri qapma yarışı başlayır. Polly Walker, Mark Frankel və Fay Ripley də aktyor heyətində yer alır.

Prodüser şirkəti Spelling Television-dır. Tənqidçi Roger Ebert filmi böyük çəkisi olmayan, hətta süjetin dişlilərinin ara-sıra göründüyü, amma gücünün çatdığından artığına uzanmayan kiçik və şirin bir iş kimi qiymətləndirmiş; aktyorların bu qədər xeyirxah xarakterləri canlandırmaqdan duyduğu rahatlığın tamaşaçıya da keçdiyini bildirmişdir.