Mavi Kaftan (The Blue Caftan) (tərcümə)

The Blue Caftan (Fransada Le Bleu du caftan adı ilə nümayiş olundu), Maryam Touzaninin idarə etdiyi və Nabil Ayouch ilə birlikdə ssenarisini yazdığı 2022-ci il istehsalı Mərakeş dram filmidir. Fransa, Mərakeş, Belçika və Danimarka birgə istehsalı olan film ərəb və fransız dillərində çəkilmişdir. Baş rollarda Lubna Azabal, Saleh Bakri və Ayoub Missioui yer alır.

Hekayə, Mərakeşin Salé şəhərindəki medinada ənənəvi kaftanlar tikən bir cütlüyün həyatına fokuslanır. Dərzi Halim ilə dükanı birlikdə idarə edən həyat yoldaşı Mina, çətin müştərilərə çatdıra bilmək üçün istedadlı bir gənc olan Youssefi şagird kimi işə götürür. Zamanla Mina, ərinin gənc adamın varlığından nə qədər təsirləndiyini fərq edir; üç personaj arasındakı tarazlıqlar yavaş və səssiz bir dəyişikliyə uğrayır.

Film, 2022-ci il Kann Film Festivalının Un Certain Regard bölməsində premyera edərək bu bölmənin FIPRESCI Mükafatını qazandı. Mərakeşin 2023-cü il Oskarlarındakı Beynəlxalq Uzunmetrajlı Film namizədi seçilən film, qısa siyahıya düşən ilk Mərakeş istehsalı kimi tarixə keçdi.