Vəd Edilən Cənnət (Vaat Edilen Cennet) (tərcümə)

Vaat Edilen Cennet (orijinal adı: Paradise Now / الجنّة الآن), Fələstinli-Niderlandlı rejissor Hany Abu-Assad'ın rejissorluq etdiyi, 2005-ci il istehsalı dram filmidir. Fələstin torpaqları, Niderland və İsrailin birgə istehsalı olan və orijinal dili ərəb dili olan film təxminən 90 dəqiqə davam edir və Augustus Film ilə Lama Films tərəfindən çəkilmişdir. Ssenarisini Abu-Assad'ın Bero Beyer və Pierre Hodgson ilə birlikdə yazdığı film 2004-cü ildə Qərb Sahilində çəkilmişdir.

Film, Nablusda yaşayan uşaqlıq dostları Said və Xalidin Təl-Əvivdə intihar hücumu həyata keçirmək üçün təyin olunmalarından sonra keçirdikləri son 48 saatdan bəhs edir; aksiyaya addım-addım yaxınlaşdıqca gözlənilməz hadisələr iki dostun yollarını ayırmağa başlayır. Film, Ən Yaxşı Xarici Dildə Film kateqoriyasında Qızıl Qlobus qazandı və eyni kateqoriyada Oskara namizəd göstərilərək bu namizədliyi əldə edən ilk Fələstin filmi oldu; həmçinin Avropa Film Mükafatlarında Ən Yaxşı Ssenari mükafatını aldı. Baş rollarda Ali Süleyman, Kais Nashef, Lubna Azabal, Hiyam Abbas və Ashraf Barhom yer alır.