4 блока (4 Blocks) (преведено)

4 Blocks е криминален и драматичен сериал, излъчен между 2017 и 2019 г. по немския платен телевизионен канал TNT Serie (по-късно Warner TV Serie) в три сезона и общо 19 епизода. Режисьори на сериала, чийто продуцент е Wiedemann & Berg Television, са Марвин Крен, Оливер Хиршбигел и Йозгюр Йълдъръм, а сценарист е Бенямин Хеслер. Сериалът, чиито първи епизоди са показани на Берлинале през 2017 г., излиза на екран с първия си сезон на 8 май 2017 г. и достига до международната публика чрез Amazon Prime Video.

Сериалът следи Али „Тони“ Хамади (Кида Ходр Рамадан), водач на клан, свързан с арабските престъпни фамилии в берлинския квартал Нойкьолн. Докато Тони планира да напусне престъпния свят и да изгради обикновен живот със съпругата и дъщеря си, арестът на зет му го принуждава да отложи този план и да включи в семейния бизнес стария си приятел Винс Кернер; това пък дразни брат му Абас, който чака реда си за водачеството. Сериалът, спечелил похвалите на критиката в Германия и сравняван с Gomorra, печели множество награди, сред които Grimme-Preis и шест Deutscher Fernsehpreis. В състава са още Алмила Багръачък, Мариам Заре, Ерджан Дурмаз и Ник Джелилай.