Таторт (Tatort) (преведено)

Таторт е германско-австрийско-швейцарска криминална серия, която стартира на 29 ноември 1970 г. с епизода Taxi nach Leipzig и продължава до днес. Разработена от Гюнтер Вите, серията се захранва от общ производствен фонд на регионалните членски канали на ARD и австрийския канал ORF и швейцарския канал SRF; всеки регионален канал произвежда епизоди със собствения си полицейски екип.

Всеки епизод разказва независима история с продължителност около 90 минути и следва разследванията на различни отделения детективи в различни градове в Германия, Австрия и Швейцария. Архитектурата на градовете, обичаите и диалектите са отличителни черти на серията; в някои епизоди градът почти става главен герой. Някои персонажи, като комисар Шимански, изиграван от Гьоц Джордж, придобиха култов статус.

Всяка година около 30-35 нови епизода се излъчват в неделните вечери по Das Erste и ORF 2. Таторт, най-дълговечната и най-гледана криминална серия в немскоезичните страни, е получила многобройни номинации и награди, включително наградата Гримме и Золотата камера.