Лола + Билидикид (Lola und Bilidikid) (преведено)

Lola + Bilidikid (на немски Lola und Bilidikid) е турско-германска драма от 1999 г., написана и режисирана от Кутлуг Атаман. Филмът разказва куиър история, развиваща се в субкултурата на Берлин през 90-те години, и с реалистичен поглед разглежда натиска и дискриминацията спрямо ЛГБТ хората в турското общество. Продукцията, която първо излиза по кината в Германия, не получава достатъчен интерес и остава култов филм. Турският продуцент е Зейнеп Йозбатур; сред продуцентите са и Мартин Хагеман и Мартин Вибел. Името Bilidikid в заглавието е възприетата в турския вариант форма на Били Кид.

Историята следва Мурат, който живее в Берлин от раждането си. Мурат е млад мъж, който в Истанбул би бил смятан за "Almancı", а в Берлин за "турски имигрант" – нито съвсем германец, нито съвсем турчин. Начело на семейството стои брат му Осман. Един ден Мурат научава, че има още един брат, изгонен от дома преди години, и събира смелост да го потърси по улиците на Берлин. Търсеният не е такъв, какъвто са го описвали: той е Лола, позната в средата си, натруфена, която излиза на сцената в женски облекла; до нея е любимият ѝ Билидикид. Натискът на семейството, насилието и търсенето на идентичност формират основните напрежения в историята.

Мурат е изигран от Баки Даврак, Лола – от Ганди Мукли, Билидикид – от Ердал Йълдъз, Осман – от Хасан Али Мете; Инге Келер е в състава в ролята на Уте. Музиката е на Арпад Бонди.