Nazım Hikmet

Nazım Hikmet — Biografie

Der Dichter, dessen eigentlicher Name Mehmet Nâzım lautet, wurde am 15. Januar 1902 in Thessaloniki geboren; seine Mutter stammte aus einer Familie tscherkessischer, polnischer, deutscher und französischer Herkunft, sein Vater war der Sohn eines osmanischen Gouverneurs. Nach dem Abschluss der Marineschule auf Heybeliada wurde er wegen gesundheitlicher Probleme vom Militärdienst befreit, ging 1921 nach Anatolien, um am Nationalen Befreiungskampf teilzunehmen, und studierte im folgenden Jahr in Moskau an der Kommunistischen Universität der Werktätigen des Ostens; dort wandte er sich unter dem Einfluss der Dichtung Majakowskis vom Silbenmaß ab und gilt als Wegbereiter des freien Verses im Türkischen. Hikmet, der als „romantischer Kommunist“ und „romantischer Revolutionär“ bezeichnet wurde, stand wegen seiner Mitgliedschaft in der verbotenen Kommunistischen Partei der Türkei ab 1931 wiederholt vor Gericht; 1938 wurde er wegen Anstiftung der Armee zur Meuterei zu 28 Jahren und 4 Monaten verurteilt, in elf Verfahren angeklagt und verbüßte über zwölf Jahre Haft. Infolge einer internationalen Kampagne, die auch Schriftsteller wie Albert Camus und Jean-Paul Sartre unterstützten, und des Hungerstreiks einiger türkischer Dichter wurde er 1950 durch eine Generalamnestie freigelassen und ließ sich im folgenden Jahr in der Sowjetunion nieder; ihm wurde die Staatsbürgerschaft entzogen, und er wurde polnischer Staatsbürger, was 46 Jahre nach seinem Tod 2009 zurückgenommen wurde. Dem Dichter, dessen Werke in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt wurden, wurde 1950 ein Friedenspreis verliehen; neben der Literatur beschäftigte er sich auch mit dem Film, schrieb in den 1930er- und 1940er-Jahren die Drehbücher zahlreicher Filme und führte bei manchen auch Regie. Er starb am 3. Juni 1963 in Moskau an einem Herzinfarkt; sein Grab befindet sich bis heute in dieser Stadt.